La soberanía como silencio: la autonomía territorial kogi y la ética de la no intervención divina

Retrato de la Organización Gonawindúa Tayrona, guardiana de las leyes de Aluna

La soberanía como silencio: la autonomía territorial kogi y la ética de la no intervención divina
Kaizenify — Okene, calle del estado Kogi. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
S

El territorio como cuerpo político del pensamiento

Para la Organización Gonawindúa Tayrona, la Sierra Nevada de Santa Marta no es un espacio por administrar, sino un organismo vivo cuyas leyes preceden y engloban a las de los humanos. El documento de 2012 presenta una concepción del territorio en la que cada elemento —montañas, ríos, especies vegetales y animales— forma parte de un sistema de relaciones sagradas. Estas relaciones no son metafóricas: constituyen la estructura misma del gobierno indígena. La organización señala que los sitios designados como sagrados no son lugares de culto aislados, sino nodos de una red que define las normas de uso y gestión. La tierra, desde esta perspectiva, no pertenece a los humanos; son los humanos quienes pertenecen a la tierra, y su papel se limita a mantener el equilibrio preexistente.

Esta visión se opone radicalmente a la idea moderna de soberanía territorial, basada en el control y la transformación del espacio. Para la Organización Gonawindúa Tayrona, la soberanía kogi reside en la capacidad de no imponer un orden humano sobre las leyes de la tierra. El documento subraya que las autoridades tradicionales —los mamos— no tienen como función decidir el ordenamiento, sino velar por que las actividades humanas respeten los principios inscritos en el territorio mismo. Estos principios no están escritos en códigos jurídicos, sino encarnados en la configuración de los lugares: cada montaña, cada cuenca hidrográfica, cada especie cumple un papel preciso en el mantenimiento del equilibrio global.

español

Enfoque Metodológico La metodología para la formulación del POMCA del río Cañas se basa en la Visión ancestral para el ordenamiento del territorio de los pueblos indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta, que contiene los principios y fundamentos para la conservación de la naturaleza, para el uso y manejo integrado del territorio, a partir de los sitios sagrados.

español

Approche méthodologique La méthodologie d’élaboration du POMCA de la rivière Cañas s’appuie sur la Vision ancestrale pour l’aménagement du territoire des peuples autochtones de la Sierra Nevada de Santa Marta, laquelle renferme les principes et fondements de la conservation de la nature, de l’usage et de la gestion intégrée du territoire, à partir des sites sacrés.

Organización Gonawindúa Tayrona, Ogt Lineamientos Ordenamiento Territorio Snsm 2012 , libro Ogt Lineamientos Ordenamiento Territorio Snsm 2012  — ed. según la traducción francesa de la edición de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI), Lima, 2010, trad. viasophia

Los tres pilares del orden ancestral

El documento identifica tres componentes estructurantes de la Visión ancestral, que organizan tanto el espacio como el poder. La primera, Nujuakala, describe un sistema en el que las montañas y sus cuencas hidrográficas definen jurisdicciones tanto ambientales como culturales. Según la Organización Gonawindúa Tayrona, cada montaña es un espacio sagrado cuyos límites no son arbitrarios, sino determinados por las conexiones entre las especies y los ciclos naturales. Estas conexiones dictan las reglas de uso: dónde cultivar, dónde cazar, dónde extraer recursos. Las autoridades tradicionales no tienen que inventar estas reglas; su papel es observarlas y transmitirlas.

La segunda componente, Nikuma, concierne a la organización social y política. Se basa en linajes que estructuran responsabilidades y jerarquías. Estos linajes no son grupos cerrados, sino redes de relaciones que determinan quién puede ejercer qué función, y en qué espacio. Las autoridades designadas —los Makú-Jugukwi— tienen como misión velar por el respeto de las normas definidas por Nujuakala. Su legitimidad no proviene de un mandato electivo, sino de su capacidad para interpretar las leyes inscritas en el territorio.

La tercera componente, Kwazhiuman, aborda los principios de producción y consumo. Establece un vínculo directo entre las prácticas agrícolas, la conservación de los recursos y los sitios sagrados. Según la Organización Gonawindúa Tayrona, estos principios no buscan maximizar los rendimientos, sino mantener el equilibrio entre las necesidades humanas y la capacidad de regeneración de la tierra. La producción no es un fin en sí misma, sino un medio para preservar las relaciones que sustentan el orden del mundo.

La no intervención como ética política

La idea central del documento es que la soberanía kogi no se manifiesta mediante el ejercicio de un poder sobre el territorio, sino a través de la capacidad de abstenerse de intervenir donde las leyes de la tierra bastan. Esta ética de la no intervención se opone frontalmente a las lógicas de desarrollo y gestión ambiental promovidas por los Estados modernos. Para la Organización Gonawindúa Tayrona, la degradación de la Sierra Nevada no es ante todo un problema técnico, sino el resultado del desconocimiento de los principios que rigen el territorio. Las soluciones no residen en planes de ordenamiento impuestos desde fuera, sino en el restablecimiento de las condiciones que permiten a estos principios expresarse.

El documento subraya que los sitios sagrados no son reliquias del pasado, sino elementos activos de un sistema vivo. Su preservación no es una cuestión de patrimonio cultural, sino una necesidad para el mantenimiento del equilibrio del mundo. Esta concepción implica una redefinición radical de la noción de conservación: no se trata de proteger ecosistemas aislados, sino de reconocer que cada elemento del territorio forma parte de un todo indivisible. La metodología propuesta para el ordenamiento de la cuenca del río Cañas ilustra este enfoque: no parte de diagnósticos técnicos, sino de la identificación de los sitios sagrados y sus conexiones.

Esta ética de la no intervención tiene implicaciones políticas mayores. Cuestiona la idea misma de planificación, en el sentido en que la entienden las instituciones estatales. Según la Organización Gonawindúa Tayrona, los planes de ordenamiento no deben buscar transformar el territorio, sino crear las condiciones para que las leyes ancestrales puedan aplicarse. Esto supone una inversión de prioridades: en lugar de partir de las necesidades humanas para organizar el espacio, se trata de partir de las leyes de la tierra para determinar qué pueden o no hacer los humanos.

El diálogo con el Estado: una estrategia de reconocimiento sin asimilación

El documento de 2012 se inscribe en una larga historia de negociación entre los pueblos indígenas de la Sierra Nevada y el Estado colombiano. Según la Organización Gonawindúa Tayrona, este diálogo no tiene como objetivo integrar los principios kogi en el marco jurídico colombiano, sino lograr que se reconozca que estos principios constituyen un sistema de gobernanza en sí mismos. El texto menciona varias etapas clave de este proceso, desde la creación de las reservas indígenas en los años 1980 hasta la adopción de resoluciones ministeriales que reconocen la validez de los enfoques ancestrales.

Un momento decisivo es la resolución de 2002, que obliga a las corporaciones autónomas regionales a tomar en cuenta los principios kogi en la gestión ambiental. Este reconocimiento formal no implica, sin embargo, una asimilación: el documento insiste en que los principios kogi no son negociables, pues no responden a una preferencia cultural, sino a una necesidad cosmológica. La Sierra Nevada no es un territorio más; es el corazón de un sistema que trasciende las fronteras administrativas.

Esta estrategia de diálogo se basa en una distinción clara entre reconocimiento y subordinación. Según la Organización Gonawindúa Tayrona, las instituciones estatales pueden reconocer la validez de los principios kogi, pero no pueden modificarlos ni adaptarlos a sus propios marcos. El documento subraya que los acuerdos alcanzados con el Estado no son concesiones, sino etapas en la restauración de un orden preexistente. La creación del Consejo Territorial de Cabildos en 1999, por ejemplo, no se presenta como una innovación, sino como la formalización de una instancia de gobierno indígena que ya existía bajo otras formas.

La metodología como acto de resistencia

La metodología propuesta para el ordenamiento de la cuenca del río Cañas es emblemática de este enfoque. No se limita a integrar elementos culturales en un plan técnico; subvierte la lógica misma de la planificación. Según la Organización Gonawindúa Tayrona, el punto de partida no es la identificación de los problemas por resolver, sino el reconocimiento de los principios que rigen el territorio. Estos principios no son abstractos: están encarnados en los sitios sagrados, cuya cartografía se convierte en el fundamento de toda intervención.

Esta metodología tiene una dimensión profundamente política. Al negarse a partir de las categorías técnicas de las instituciones estatales, afirma que los saberes indígenas no son conocimientos locales por integrar en un marco global, sino sistemas de pensamiento autónomos que deben ser reconocidos como tales. El documento señala que los diagnósticos ambientales clásicos —basados en indicadores cuantitativos— son inadecuados para comprender las dinámicas de la Sierra Nevada, pues ignoran las relaciones espirituales que estructuran el territorio.

La resistencia no se limita a una oposición pasiva. Adopta la forma de una propuesta alternativa: en lugar de buscar convencer a las instituciones de la validez de los enfoques kogi, el documento presenta estos enfoques como soluciones en sí mismas. La metodología no es un compromiso, sino una afirmación de soberanía. Demuestra que los principios kogi no son creencias, sino herramientas de gestión más eficaces que los modelos importados, pues se apoyan en un conocimiento íntimo de las leyes de la tierra.

El equilibrio del mundo como horizonte político

Según la Organización Gonawindúa Tayrona, el fin último de la autonomía territorial no es la preservación de una cultura, sino el mantenimiento del equilibrio del mundo. Esta concepción trasciende ampliamente el marco de los derechos indígenas: plantea una pregunta universal sobre el lugar de los humanos en el orden cósmico. El documento sugiere que la crisis ambiental no es ante todo una cuestión de recursos o tecnologías, sino el resultado del desconocimiento de las leyes que rigen las relaciones entre los seres vivos.

Esta visión implica una redefinición del concepto de desarrollo. Para la Organización Gonawindúa Tayrona, el desarrollo no es una acumulación de bienes o conocimientos, sino un proceso de reequilibrio constante. Las actividades humanas solo son legítimas en la medida en que contribuyen a este reequilibrio. Esto supone una humildad radical: los humanos no son los gestores de la tierra, sino participantes en un sistema cuyas leyes los superan.

El documento de 2012 no ofrece soluciones llave en mano, sino una invitación a repensar los fundamentos mismos de la gobernanza. Al negarse a separar lo espiritual de lo político, lo cultural de lo ambiental, muestra que la soberanía no se mide por la capacidad de controlar un territorio, sino por la capacidad de desaparecer ante sus leyes. Esta ética de la no intervención no es una renuncia, sino una forma de resistencia activa: afirma que la verdadera autonomía reside en el reconocimiento de lo que nos trasciende.

Fuentes citadas

  • Organisation Gonawindúa Tayrona, Ogt Lineamientos Ordenamiento Territorio Snsm 2012, ed. Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI), Lima, 2010, trad. rendu français maison (texte espagnol, courtes citations attribuées).