Greek · Stoicism

ἀταραξία

State of absolute impassivity, absence of disturbance in the soul. This term refers to perfect tranquility, achieved when the mind frees itself from external perturbations and superfluous desires. It is not passive indifference, but an active stability, where reason masters the passions to preserve inner equilibrium. The anchor-quote makes it the very foundation of wisdom, inseparable from the firmness of judgment.

; ἡ βεβαιοτάτη π., ἀταραξία καὶ π. βέβαιο», Epicur.£p.1 p.19,2p.36U.; σωφροσύνης π.
Grec, Liddell Scott Jones Lsj, Liddell Scott Jones Lsj.

Ataraxia is not merely the absence of motion, but the assertion of an unshakable presence to oneself. It differs from apathy in its dynamic nature: where apathy might suggest emptiness, ataraxia implies fullness—a mastery of the passions that does not deny their existence but orders them. The cited passage links it to sophrosyne (temperance), emphasizing that this tranquility is not a refuge but the result of a constant exercise of reason. It is both the goal and the means, for it is by cultivating ataraxia that one strengthens judgment, and it is through firm judgment that this tranquility is preserved.

In the tradition from which this term arises, ataraxia functions as a criterion of practical truth. It is not an end in itself but the sign that the mind has ceased to be tossed about by shifting opinions or external events. The anchor-quote presents it as the surest of possessions (bebaiotatē), for it depends neither on circumstances nor material goods. It is bebaios (stable), not because it ignores the world’s upheavals, but because it passes through them without being altered. This stability is not an illusion of control, but the recognition that disturbance arises less from things themselves than from our relationship to them.

← back to the lexicon