الطبيعة كفاعل سياسي: السيادة، التبادلية والتحول
ثلاث أصوات من أجل إيكولوجيا العلاقات
ا الطبيعة ليست ديكورًا. ولا هي خزان موارد يُدار، ولا مجموعة آليات تُفَكَّك. الفقرات الثلاث التالية — المستقاة من أعمال تُخاطر فيها الفكر بمشاريع أخرى لتقاسم المحسوس — تضعها كموضوع سياسي بالمعنى الأكثر جذرية: ليس ما يُمارس عليه السلطان، بل ما يُزيح شروطه ذاتها. يقترح كل من هؤلاء الكتّاب مسارًا لا يعود فيه الإنسان مركزًا، بل نقطة بين نقاط أخرى في شبكة علاقات. مقترحاتهم لا تلغي بعضها؛ ولا تتطابق أيضًا. إنها ترسم خطوطًا لا تلتقي بالضرورة، لكنها تفتح فضاءات تصبح فيها السيادة والتبادلية والتحول طرائق للتفكير في الانتماء إلى العالم.
أوتوبي: لا نهائية الصور-الجواهر
لا يتحدث دافـي كوبيناوا عن الطبيعة. يتحدث عن أوتوبي، تلك « الصور » الأولية التي تسبق الكائنات والكيانات والأشياء وتؤسسها. المصطلح ليس مجازًا. إنه يشير إلى واقع يتجاوز المادية مع جعلها ممكنة: أوتوبي هي أرواح شابيري المساعدة، تلك الثنائيات غير المرئية التي تملأ الكون اليانومامي. وضعها ليس وضع تمثيل، بل شرط وجود. إنها لا تمثل العالم؛ بل هي نسيجه ذاته.
كأرواح شابيري مساعدة، « الصور » (أوتوبي) الأولية للكائنات والكيانات والأشياء الأكثر تنوعًا (كون هذه الصور-الجواهر لا نهائي، بحكم تعريفه).
اللانهائية هنا ليست أسلوبًا بلاغيًا. إنها خاصية جوهرية لـأوتوبي: تعددها بلا حدود، وتنوعها بلا نهاية. ليست شظايا من كل، بل تفردات تؤلف معًا كونًا يجد فيه كل عنصر — بشري أو حيواني أو نباتي أو معدني — أصله واستمراره. سيادتها، إن صحّ التعبير، لا تنبع من حق يُطالب به. إنها معطى أنطولوجي: أوتوبي لا تخضع للإنسان، بل تسبقه وتتجاوزه.
هذه الأولوية ليست هرمًا. إنها أسبقية منطقية ووجودية. أوتوبي لا تحكم؛ بل تجعل الممكن ممكنًا. لا نهائيتها ليست كلية مغلقة، بل انفتاح دائم. ليست ذواتًا بالمعنى القانوني أو السياسي الحديث، بل حضورات تُشكّل العالم دون أن تخضع لتصنيفات بشرية. وضعها ليس وضع شريك يُتفاوض معه، بل شرط إمكان لأي تفاوض.
أنماط التبادل: التبادلية كعلاقة
لا يتحدث فيليب ديكولا عن حقوق، ولا عن سيادة. يتحدث عن علاقات تبادل، وأنماط تنظم العلاقات بين البشر وغير البشر. هذه الأنماط ليست عقودًا ولا اتفاقات. إنها طرائق للوجود في العالم حيث لا يكون التبادل معاملة، بل نمطًا من التعايش. التوكانو والكامبا، من بين آخرين، لا يرون بيئتهم كمجموعة موارد يُستغل. إنهم يدركونها كنسيج علاقات حيث كل فعل — العطاء، الأخذ، الرد — ينطوي على تبادلية تتجاوز التكافؤ البسيط.
يمكن قول الشيء ذاته عن علاقات التبادل التي ينسجها التوكانو بينهم وبين بيئتهم، أو عن النمط العطائي الذي يوجّه بشكل تفضيلي أفعال الكامبا وبعض غير البشر الذين يتعايشون معهم.
« النمط العطائي » ليس قاعدة أخلاقية. إنه توجه للعمل، تفضيل يُشكّل التفاعلات. لا يتعلق الأمر بالعطاء لتلقي، بل بالعطاء لأن العالم مصنوع من عطاءات. غير البشر — الحيوانات والنباتات والأنهار — ليسوا موضوعات سلبية. إنهم مشاركون فاعلون في هذه التبادلات، شركاء ترد أفعالهم على أفعال البشر. التبادلية ليست مثالية؛ بل شرط للبقاء.
هذه العلاقة ليست متناظرة بالمعنى الذي تفهمه منطق التعاقد. إنها غير متناظرة بطبيعتها: العاطي والآخذ يشغلان مواقع غير قابلة للتبادل. النمط العطائي ليس مساواة، بل اعتماد متبادل. لا يفترض هوية بين البشر وغير البشر، بل استمرارية في طرائق التبادل. الطبيعة هنا ليست ذاتًا ذات سيادة. إنها مجموعة شركاء يحافظ البشر معهم على روابط لا تختزل في المنفعة أو الهيمنة.
التغذية: عدم استقرار الأشكال
لا يتحدث إمانويلي كوتشيا عن حقوق، ولا عن تبادلية. يتحدث عن التغذية، ذاك البديهي الذي يكشف استحالة تثبيت شكل الحي. التغذية ليست آلية بيولوجية بين أخرى. إنها الدليل على أن الشكل — تلك الهوية الفردية والنوعية التي ننسبها للكائنات — ليس جوهريًا. ليس مستقلًا، ولا أساسيًا. إنه مخترق بما يغذيه، بما يحوّله.
التغذية هي دليل على استحالة اعتبار الشكل الذي يُشكّل الحي — في هويته الفردية والنوعية — شيئًا جوهريًا أو مستقلًا، وقبل كل شيء أساسيًا، منقوشًا داخليًا في الحياة التي تخترقه.
الشكل هنا ليس معطى ثابتًا. إنه عملية، تحول دائم. التغذية ليست مجرد نقل مادة. إنها استيعاب يُشوّش الحدود بين الذات والآخر، بين الداخل والخارج. الأكل هو إدخال ما ليس بالذات إلى الذات، تحويل الآخر إلى جزء من الذات. لكن هذا التحويل ليس أحادي الجانب. إنه متبادل: ما يُستوعب يغيّر بدوره من يستوعبه.
هذا عدم الاستقرار ليس ضعفًا. إنه شرط الحي. الشكل ليس معطى، بل صيرورة. ليس هوية، بل علاقة. الطبيعة، في هذه الرؤية، ليست مجموعة كائنات ثابتة، بل تدفق حيث لا يكون الفرد سوى تعبير عابر. الإنسان ليس مركزًا، بل لحظة في هذا التدفق. سيادته، إن وُجدت، ليست سيادة ذات مستقلة، بل سيادة مرور.
ثلاثة أنظمة لسؤال واحد
هذه الأصوات الثلاث لا تتجاوب. ولا تتناقض أيضًا. إنها تقترح ثلاث طرائق للتفكير في الطبيعة كفاعل سياسي — لا بمعنى أنها تتمتع بحقوق أو إرادة، بل بمعنى أنها تُزيح شروط السياسة ذاتها.
يضع دافـي كوبيناوا أوتوبي كلا نهائية من الصور-الجواهر التي تسبق وتتجاوز كل شكل مادي. سيادتها ليست مطالبة، بل معطى: إنها شرط إمكان العالم. يصف فيليب ديكولا أنماط تبادل حيث التبادلية ليست قاعدة، بل طريقة للوجود في العالم. الطبيعة ليست موضوعًا، بل مجموعة شركاء يحافظ البشر معهم على علاقات لا تختزل في المنفعة. أخيرًا، يُظهر إمانويلي كوتشيا أن التغذية تكشف عدم استقرار الأشكال الحية. الطبيعة ليست مجموعة كائنات ثابتة، بل تدفق لا يكون الإنسان فيه سوى تعبير عابر.
نقطة التقائها، إن وُجدت، ليست أطروحة مشتركة. إنها عملية واحدة: إزاحة النظر. ليس نحو مكان آخر، بل نحو ما هو موجود أصلًا، لكن تصنعه فئاتنا غير مرئي. أوتوبي ليست أرواحًا بعيدة؛ بل هي نسيج العالم ذاته. أنماط التبادل ليست عادات غريبة؛ بل طرائق للعيش معًا. التغذية ليست تفصيلًا بيولوجيًا؛ بل دليل على أن الشكل ليس ثابتًا قط.
هذه المقترحات الثلاث لا تكمل بعضها. ولا تتعارض أيضًا. إنها ترسم خطوطًا لا تلتقي، لكنها تفتح فضاءات تتوقف فيها الطبيعة عن كونها موضوعًا لتصبح سؤالًا — سؤالًا سياسيًا، بمعنى أنه ينخرط في طريقة عيشنا في العالم.
المصادر المقتبسة
- Davi Kopenawa, La Chute du ciel, طبع. Plon, coll. Terre humaine, 2010, ترجمة. Bruce Albert (propos yanomami recueillis et traduits).
- Philippe Descola, Par-del nature et culture, طبع. .
- Emanuele Coccia, M tamorphoses, طبع. .