倾听非人:静默、语言与互为

同一专注的两条路径

倾听非人:静默、语言与互为
赫拉德·大卫 — 基督与圣母诀别(约1500年)。大都会艺术博物馆,CC0。

若我们稍作停留,去倾听那些非人的存在,便会发现两种动向渐渐显现。一种主张让世界穿透自身,另一种则致力于学会向世界发问。这两条路径并不相互对立,却也无法混为一谈。它们需要先被区分,再被拉近。

参与即结构

戴维·艾布拉姆认为,倾听非人并非一种特别的努力,而是感知的原初条件。将我们与生命世界相连的,不是某种需要习得的能力,而是一种早已存在、始终运作的结构。参与不是选择,而是构成感知的基底本身。

如果参与是感知的根本结构,它又怎会被完全中断?

戴维·艾布拉姆, 感官的魔咒  — 版 据法文译本, 译 viasophia

这个问题并非在探讨可能性,而是在揭示一种显而易见的事实。倘若参与是感知的经纬,它又如何能被截停?它不依赖于意志,而依赖于一种在场。非人的静默并非虚空,而是另一种语言——只要我们不再用自身的投射将其掩盖,便能触及。

对艾布拉姆而言,倾听不是技术,而是一种回归。回归到主客体分离之前就已赋予的一切。生命世界并非仅仅存在于我们周围:它穿透我们,塑造我们,回应我们。互为关系无需建构,只需被认出。

探问即条件

文森·德普雷则提出了另一种进路。倾听非人并非自然而然。它需要劳作,需要探问,需要对情境与关系保持专注。看似直接的语言,或许只是幻觉——我们将自身的期待投射到周遭事物之上。

无论对这些选择给出何种慷慨或批判的回应,我们都会注意到,“拟人论”这一指控的含义已发生转变,并与科学家与业余爱好者之间的关系问题紧密相连。

文森·德普雷, 如果向动物提出正确的问题,它们会说什么  — 版 据法文译本, 译 viasophia

这一评论将辩论引向了新的方向。拟人论不再仅仅是方法论的问题,而是姿态的问题。谁有权为非人代言?谁有资格解读它们的符号?答案不在于所谓的客观性,而在于我们如何投入关系之中。

对德普雷而言,倾听并非被动。它要求提出正确的问题,允许自己被答案所惊异,并承认意义并非先于探问而存在。互为关系不是被给予的,而是在对话中建构的——在这场对话中,人类接受自己无法完全理解,而非人则有机会以不同的方式回应。

区分而不割裂

这两种声音并不相互排斥,而是彼此呼应。艾布拉姆提醒我们,参与始终存在,即使我们视而不见。德普雷则强调,这种参与远远不够:还需学会质疑它,检验它,使其显现。

倾听非人或许正处于两者之间。既非纯粹的即时性,亦非纯粹的建构。既非对自然透明性的放任,亦非对严格方法的控制。而是一种专注,它始于区分这两种动向,以便更好地让它们汇合。

或许,智慧并不在于二选一。而是在于承认参与始终已然存在,同时接受它需要被追问、被精炼、被调适。在于让生命世界穿透我们,同时学会以恰当的方式回应。

共同的顶点

一个交汇点逐渐浮现,两种进路或许能在此相遇。两者都不预设绝对的透明性。艾布拉姆并未宣称世界会毫无保留地呈现,而是说感知本身即是一种对话。德普雷并不否认交流的可能性,但她提醒我们,这种交流需要劳作、谦逊与对未知的开放。

那么,互为关系既非天赋,亦非征服,而是一种实践。一种始于倾听、延续于探问、最终落于一种永不定论的回应的实践。

非人无需我们为其代言。它们需要的是一种既非傲慢亦非冷漠的倾听。而这种倾听,或许始于承认静默并非虚空,而是另一种语言——前提是我们不急于用自身的话语将其填满。

引用来源

  • 戴维·艾布拉姆, 感官的魔咒, .
  • 文森·德普雷, 如果向动物提出正确的问题,它们会说什么, .