Raviver les braises du vivant
For Baptiste Morizot, damaged life is not a cathedral in flames that must be rebuilt stone by stone, but a fire dying out that can be rekindled. Reviving the embers means restoring to life the conditions for its own resilience rather than claiming to produce or save it from the outside. The gesture first targets our dulled sensitivity: reigniting the attention and affectivity that the dualism of *exploit* or *sanctuarize* has chilled. It is neither exploiting a resource nor putting nature under glass, but stoking a power that constitutes us.
Le défendre, ce n’est pas le rebâtir comme une cathédrale en ruine, c’est l’aviver. Il peut toujours repartir si nous lui restituons les conditions pour qu’il exprime sa résilience et sa prodigalité natives. Le problème devient désormais : comment raviver les braises ?
Morizot shifts the image—and with it, the balance of power. If the living world is a cathedral in flames, the game is already lost: all that remains is to mourn the ruins. But the living is not a fragile, frozen heritage—it is “a dynamic force of continuous regeneration and creation.” Seen this way, it is not a cathedral burning, but a fire dying out—and a fire can be rekindled. The sense of helplessness dissolves: “this path restores our power to act.”
The word that carries everything is aviver (to rekindle). Defending the living isn’t about rebuilding it in its place, but restoring the conditions where its native abundance can reignite on its own. Yet the deeper target lies within us: rekindling applies first to our own dulled sensibility, hardened by a false choice—exploiting nature as a stockpile or sanctifying it as a vulnerable temple. Both gestures share the same overbearing stance: treating the living as an outside. To protect, Morizot writes, isn’t “to take charge of an alterity from above,” but to stoke the embers of a fire “that constitutes us, of which we are one face.” Attention then realigns with the adjusted regards demanded by a more-than-human world.
Rekindling embers ≠ exploiting: exploitation extracts a stock as if it were produced without the living. And rekindling ≠ sanctuarizing: putting something under glass freezes it as passive alterity, whereas rekindling restores to a force the conditions for its own resurgence.