French · الفلسفة الغربية

Totémisme

عند فيليب ديكولا، ليس الطوطمية عبادةً لشعار حيواني ولا مجرد وسيلة لتصنيف العشائر، بل هي إحدى الطرائق الأربع لتحديد الموجودات — تلك التي تفترض بين البشر وغير البشر تشابهًا في *الداخلية* **و** في *الفيزيائية*. استمرارية مزدوجة: فئات تجمع البشر والنباتات والحيوانات تشترك في جوهر واحد، موروث عن نموذج أصلي، غالبًا ما يكون سلفًا من زمن *الحلم*. إنها التماثل التام للنزعة الطبيعية الحديثة التي تفصل على الصعيدين ما توحده الطوطمية.

le totémisme cultuel — et le totémisme « de rêve » qui en est une variante individuelle — repose donc sur une identification spirituelle des humains, des totems et des espèces qui leur sont affiliées, chacun d’entre eux étant présent au monde en tant qu’expression singularisée d’un même prototype immatériel incarné dans un corps.
Philippe Descola, Par-delà nature et culture, Chapitre VII, « Du totémisme comme ontologie ». Éditions Gallimard, 2005

يرث ديكولا الكلمة من تقليد أنثروبولوجي طويل ويزيحها عن مسارها. فبالنسبة إلى ليفي-ستروس، كان الطوطميّ أساساً مسألة تصنيف: تميّز الجماعات البشرية بعضها عن بعض باقتراض أسمائها من الأنواع، على أساس تشابه الفوارق بين سلسلة طبيعية وسلسلة اجتماعية. يترك ديكولا هذا الاستخدام التصنيفي جانباً ليحتفظ بما كان سلفه قد استبعده — “الجوانب الوجودية الحقيقية” للظاهرة، تلك المجتمعات الأسترالية الأصلية التي تفترض “تقارباً عميقاً فيزيائياً ونفسياً بين البشر وطوطماتهم”.

هنا تكمن عملية التفكير. فالطوطميّ يسمّي إحدى التركيبات الأربع الناتجة عن لعبة التشابه والاختلاف “بيني وبين الآخر على صعيدي الداخلة والفيزيائية”. وهو الوحيد الذي يتطابق فيه الجانبان معاً: داخليات متشابهة، وفيزيائيات متشابهة. فالناس والحيوانات والنباتات والتضاريس الطبيعية تشكل معاً فئة واحدة لأنها تنبثق من كائن الحلم ذاته وتشترك في “جوهر ومصير” ذلك النموذج الأولي. فالطوطم ليس رمزاً مفروضاً على العشيرة: بل هو القالب الذي العشيرة والنوع تجسيدات متوازية له. استمرارية مزدوجة، حيث يقيم الطبيعيّة الحديثة قطيعة مزدوجة.

طوطميّ ديكولا ≠ الروحانيّة: فالروحانيّة توحّد الكائنات الحية بالداخلة بينما تفصلها بالجسد — فالدبّ له روح مثل روحي، لكن جسده مختلف. أما الطوطميّ فيوسّع التشابه ليشمل الجسد أيضاً: فالإنسان والطوطم من جوهر واحد ومادّة واحدة. والطوطميّ ≠ الطبيعيّة، نقيضه تماماً: حيث نفصل نحن الكائنات على الصعيدين معاً، فلا نعترف لها إلا بمادّة مشتركة، يربطها الطوطميّ على الصعيدين معاً. وتبقى المماثلة، الحالة الرابعة، التي تفكّك كلّ شيء لتربطه من جديد.

← عودة إلى المعجم