syzygie
الاتحاد الحميمي واللا انفصام بين مبدأين أو واقعين، يُتصوّر ككلّ متفوّق على مجرّد جمعهما جنبًا إلى جنب. فالسِّيزيجي لا يشير إلى اندماج غير مميّز بقدر ما يشير إلى تناغم ديناميكيّ يحافظ فيه الطرفان المترابطان على تفردهما بينما يشكّلان كلًّا عضويًّا. وهو يعمل كمفهوم حدّي، حيث يعجز اللسان العادي عن تسمية هذه العلاقة المتناقضة.
From the Greek συζυγια —close union. I am compelled to introduce this neologism since I cannot discover in the existent terminology any other and better one.
السِّيزِيجِيَّةُ تُقَدَّمُ كَمُصْطَلَحِ ضَرُورَةٍ، صُكَّ لِيَمْلَأَ فَرَاغًا مَفْهُومِيًّا. حَيْثُ تُقَلِّصُ الفِئَاتُ المُتَوَفِّرَةُ — كَالارْتِبَاطِ، أوِ التَّرْكِيبِ، أو حَتَّى الحُبِّ — العَلَاقَةَ إلَى رَابِطٍ خَارِجِيٍّ أو انْدِمَاجٍ مُتَبَادَلٍ، تَقْتَرِحُ هَذِهِ المَفْهومَ طَرِيقًا ثَالِثًا: طَرِيقَ اتِّحَادٍ دَاخِلِيٍّ، لَا يَفْقِدُ فِيهِ العَنَاصِرُ لَا هُوِيَّتَها وَلَا تَوَتُّرَهَا الخَصْبَ. يَشْهَدُ المَقْطَعُ المُقْتَبَسُ عَلَى ذَلِكَ: فَاللَّفْظُ يَفْرِضُ نَفْسَهُ لِأَنَّ أَيَّ لَفْظٍ آخَرَ لَا يَقْدِرُ عَلَى إِدْرَاكِ هَذِهِ “الاتِّحَادِ الشَّدِيدِ” دُونَ أَنْ يَخُونَهَا. لَيْسَ الأَمْرُ مُجَرَّدَ تَقَارُبٍ، بَلْ هُوَ انْتِمَاءٌ مُشْتَرَكٌ يَصِيرُ فِيهِ كُلُّ مُصْطَلَحٍ شَرْطَ إِمْكَانِ الآخَرِ، دُونَ أَنْ يَنْدَمِجَ فِيهِ.
تَعْمَلُ هَذِهِ الفِكْرَةُ كَعَامِلِ تَفْكِيرٍ، يُمَكِّنُ مِنْ تَصَوُّرِ الوَحْدَةِ دُونَ إِنْكَارِ الثُّنَائِيَّةِ. تَرْفُضُ التَّبَايُنَ بَيْنَ الفَصْلِ والالْتِبَاسِ، وَتُقْتَرِحُ أَنَّ حَقِيقَةَ العَلَاقَةِ تَقَعُ فِي طَبِيعَتِهَا السِّيزِيجِيَّةِ — أَيْ فِي هَذَا التَّوَتُّرِ المُحَافَظِ عَلَيْهِ بَيْنَ الهُوِيَّةِ وَالغَيْرِيَّةِ. السِّيزِيجِيَّةُ لَيْسَتْ حَالَةً ثَابِتَةً، بَلْ هِيَ عَمَلِيَّةٌ يَتَكَيّفُ فِيهَا المُصْطَلَحَانِ بَعْضُهُمَا مَعَ بَعْضٍ، كصَوْتَيْنِ فِي تَنَاغُمٍ مُتَعَاكِسٍ. هَكَذَا تَجْتَنِبُ فَخَّ الوَحْدَةِ المُجَرَّدَةِ، وَتُبْعِدُ تَفَكُّكَ الوَاقِعِيَّاتِ المُنْفَصِلَةِ.
فِي السِّيَاقِ الَّذِي يُدْخِلُ فِيهِ سُلُوفْيُوف هَذَا المَفْهُومَ، تَخْدُمُ السِّيزِيجِيَّةُ لِتَسْمِيَةِ الحُبِّ كَمَبْدَأٍ مِيتَافِيزِيقِيٍّ: لَيْسَ عَاطِفَةً أَوْ رَابِطًا عَرَضِيًّا، بَلْ قُوَّةً تَجْمَعُ دُونَ أَنْ تُدَمِّرَ، وَتَرْبِطُ دُونَ أَنْ تُسْتَلِبَ. فَتَصِيرُ اسْمًا لِمَنْطِقٍ عَلَاقِيٍّ، لَا تَكُونُ فِيهِ الوَحْدَةُ لَا تَابِعِيَّةً وَلَا خَلْطًا، بَلْ صُورَةً مِنَ الكَائِنِ مَعًا تَفُوقُ التَّضَادَّاتِ دُونَ أَنْ تُنْكِرَهَا. وَبِسَبَبِ نُدْرَتِهِ نَفْسِهِ، يُؤَكِّدُ المُصْطَلَحُ عَلَى الحَاجَةِ المُلِحَّةِ إِلَى تَفْكِيرِ مَا يَفُوتُ الثَّنَائِيَّاتِ المَأْلُوفَةِ.