---
title: "自然作为政治主体：主权、互惠与变形"
sousTitre: "三种声音，三种生命存在的身份"
description: "在理性征服、精神同盟与变形流转之间，亚里士多德、达维·科彭纳瓦与埃马努埃莱·科恰展现了对自然不可化约的关系。它们的分歧本身揭示了面对生命时政治定义的不可能统一——这些立场既不相互抵消，亦无法调和。一种始终要求我们不将自然视为客体，而视为开放问题的张力。"
date: 2026-09-27
lang: zh
tradition: undefined
auteurs: ["亚里士多德", "达维·科彭纳瓦", "埃马努埃莱·科恰"]
---
# 自然作为政治主体：主权、互惠与变形

无一项政治，若不以自然为尺度，便不成其为政治。然而，当自然成为政治话语的主体——或客体——时，我们究竟在言说什么？三段文本，三种无法相互回应的答案。亚里士多德探讨的是一个以自然为基础的社会事实；达维·科彭纳瓦描述的是自然作为神圣斗争工具的行动；埃马努埃莱·科恰则将自然置于反思框架中，使其成为变形的本原。这些立场并非正面对立，亦非相互衔接：它们如同不可化约的认知模式般共存，无法综合。唯有并置，方能窥见何为自然政治——非作为教条，而作为张力的场域。

## 亚里士多德：自然作为政治秩序的基石

亚里士多德提出的解读中，自然并非待征服的疆域，而是城邦赖以建立的基础。所引段落并非泛论自然，而是针对一个具体事实：奴隶制。这不是人类对生命的统治隐喻，而是对历史与概念的观察。

> 值得注意，亚里士多德是古代唯一一位试图解释奴隶制这一希腊社会基础（后亦为罗马社会基础）的哲学家。
>
> — **Aristote**, *La Politique*, livre I, ch. 5, § 1254a. éd. 据法文译本：Jules Barthélemy-Saint-Hilaire译，巴黎，1874年第三版修订本（Gallica/BnF）.

此处关涉的并非作为生命整体的自然，而是作为社会组织原则的自然。奴隶制并非任意暴力，而是一个需要解释的事实——即理解其基础、正当性与界限。自然在此语境中，非待征服的对象，而是政治秩序展开的框架。它是思考城邦的条件，而非城邦应主宰的领域。

亚里士多德并未言说自然是一个待组织的空间，而是说奴隶制——这一政治制度——在人性的某种观念中寻得其合法性。主权不在于使自然屈从于理性目的，而在于从自然中辨识政治秩序的可能性条件。城邦非与自然对立的人为构造，而是其潜能的实现。

此种进路并不假设人类与其他生命之间存在断裂。它不将自然视为整体，而是将人性的某一特定面向——奴役——作为集体生活的基础。自然非待征服的疆域，而是政治构建的土壤。

## 达维·科彭纳瓦：自然作为神圣斗争的工具

达维·科彭纳瓦描述的场景中，自然既非基础亦非本原，而是宇宙叙事中的行动者。它不是人类行动的框架，而是更高权能的工具。

> 奥玛玛正是借助它，击溃森林中的恶灵与瘟疫之灵。
>
> — **Davi Kopenawa**, *La Chute du ciel*. éd. 据法文版：Plon出版社《人类大地》丛书，2010年.

此处的自然非客体，亦非自主主体，而是手段。它“与”奥玛玛同在，非作为伙伴，而是作为工具。代词“它”指向一个未明确的实体——或许是森林，或许是更广大的力量——充当神圣行动的媒介。那些“恶灵”与“瘟疫之灵”并非失衡，而是待击败的敌人。自然非关系网络，而是交战双方角力的战场。

此间无互惠，亦无相互依存。关系非水平，而是垂直：奥玛玛*通过*自然行动，而非*与*自然共行。主权非共享，而是绝对——属于奥玛玛，由其通过自然施行。森林非政治主体，而是宇宙战争中的工具。

这一视野并不否认非人存在的能动性，但将其置于更高逻辑之下。“恶灵”与“瘟疫之灵”皆为行动者，然其行动始终嵌入一个叙事，其中自然是工具，而非伙伴。政治——若此处存在政治——非人类事务，而是神圣事务。

## 埃马努埃莱·科恰：自然作为变形的框架

埃马努埃莱·科恰将自然置于反思维度中，使其既非基础亦非工具，而是变形的本原。所引段落并非将自然视为整体，而是聚焦于一个特定面向：变形作为植物躯体的可塑力量。

> 正是在这一关于变形作为所有植物躯体固有可塑力量的思考框架内，当今所谓“发育生物学”的大部分内容得以展开。
>
> — **Emanuele Coccia**, *M tamorphoses*. éd. 原文法文版.

自然非研究对象，而是概念框架。变形并非被呈现为生命的普遍属性，而是植物躯体的特定力量。“发育生物学”非理解自然的钥匙，而是嵌入更广阔的变形反思中的一个领域。

科恰并未言说自然是永恒变形的流动。他不谈人类主权，亦不质疑之。他描述的是一个理论框架，其中植物变形成为思考对象，而未由此推导出政治或伦理后果。自然非主体，而是使生命形式可塑性得以思考的概念。

此种进路并不否认人类能动性，但亦未将其主题化。它不提供自然的整体视野，而是一个分析角度：变形作为植物躯体的属性。政治并非缺席，但未被言明。自然非待征服的疆域，亦非关系网络，亦非流动，而是思考变形的框架。

## 三种身份，一个问题

这三段文本并未构成辩证关系。它们不相互对立，不相互补充，亦不相互回应。亚里士多德将自然视为政治秩序的基础；达维·科彭纳瓦将其描述为神圣行动的工具；埃马努埃莱·科恰则使其成为植物变形反思的框架。这些立场无法相互化约，亦无法纳入综合。

然而，它们的并置揭示了某种本质：自然从非既定之物，而始终是一种建构。在亚里士多德那里，它是城邦的基石；在达维·科彭纳瓦笔下，它是奥玛玛的工具；在科恰的视野中，它是植物可塑性反思的框架。这些进路无一宣称穷尽问题，亦无一提供统一定义。

它们的分歧本身即是政治性的。它表明自然非可主宰的客体，亦非可对话的主体，亦非可沉浸其中的流动。它是一个问题——始终开放，始终争议。一个要求我们不将政治视为对自然的权力关系，而视为与自然的关系，即与始终逃逸于我们的事物的关系。

## 来源

- Aristote, *La Politique* — 3e éd. revue et corrigée, Paris, 1874 (Gallica/BnF), 译 Jules Barthélemy-Saint-Hilaire
- Davi Kopenawa, *La Chute du ciel* — Plon, coll. Terre humaine, 2010, 译 Bruce Albert (propos yanomami recueillis et traduits)
- Emanuele Coccia, *M tamorphoses* — 


权威来源 : https://viasophia.org/zh/essais/2026-09-27-nature-comme-sujet-politique-souverainete/