---
title: "प्रकृति राजनीतिक विषय के रूप में : संप्रभुता, पारस्परिकता और रूपांतरण"
sousTitre: "तीन स्वर, तीन जीवंत सत्ताएँ"
description: "तर्कसंगत विजय, आध्यात्मिक सहभागिता और रूपांतरण के प्रवाह के बीच, अरस्तू, दावी कोपेनावा और इमानुएल कोचिया प्रकृति के साथ ऐसे संबंधों की रूपरेखा खींचते हैं जो एक-दूसरे में समाहित नहीं होते। उनकी असहमति स्वयं इस बात को उजागर करती है कि जीवंत के समक्ष राजनीति की कोई एकसूत्री परिभाषा संभव नहीं—बिना इन स्थितियों के एक-दूसरे को नकारे या समाधान किए। एक तनाव जो प्रकृति को वस्तु के रूप में नहीं, बल्कि खुले प्रश्न के रूप में सोचने की माँग करता है।"
date: 2026-09-27
lang: hi
tradition: undefined
auteurs: ["अरस्तू", "दावी कोपेनावा", "इमानुएल कोचिया"]
---
# प्रकृति राजनीतिक विषय के रूप में : संप्रभुता, पारस्परिकता और रूपांतरण

प्रकृति से परे कोई राजनीति नहीं जो उसका सामना न करे। परंतु जब प्रकृति को राजनीतिक विमर्श का विषय—या वस्तु—बनाया जाता है, तब उसे क्या कहा जाता है? तीन अंश, तीन उत्तर जो एक-दूसरे का उत्तर नहीं देते। अरस्तू एक ऐसे सामाजिक तथ्य की पड़ताल करते हैं जिसका आधार प्रकृति है; दावी कोपेनावा एक दैवीय कर्म का वर्णन करते हैं जहाँ प्रकृति संघर्ष का साधन है; इमानुएल कोचिया उसे एक चिंतनशील ढाँचे में रखते हैं जहाँ वह रूपांतरण का सिद्धांत स्वयं बन जाती है। ये स्थितियाँ आमने-सामने नहीं टकरातीं, न ही एक-दूसरे में गुंथती हैं: वे सह-अस्तित्व में रहती हैं जैसे अपरिहार्य बोध के भिन्न-भिन्न तरीके, जिनका कोई संश्लेषण संभव नहीं। केवल उनकी समीपता से ही प्रकृति की राजनीति का आभास मिलता है—सिद्धांत के रूप में नहीं, बल्कि तनावों के क्षेत्र के रूप में।

## अरस्तू : प्रकृति राजनीतिक व्यवस्था का आधार

अरस्तू एक ऐसी व्याख्या प्रस्तुत करते हैं जहाँ प्रकृति विजय का क्षेत्र नहीं, बल्कि वह नींव है जिस पर नगर का निर्माण होता है। यहाँ उद्धृत अंश प्रकृति के सामान्य स्वरूप पर नहीं, बल्कि एक विशिष्ट तथ्य—दासता—पर केंद्रित है। यह मानवीय प्रभुत्व की जीवंत पर प्रभुत्व की रूपक नहीं, बल्कि एक ऐतिहासिक और वैचारिक अवलोकन है।

> यह ध्यान देने योग्य है कि अरस्तू ही प्राचीनता के एकमात्र दार्शनिक हैं जिन्होंने दासता—यूनानी समाज की आधारशिला, जैसा कि बाद में रोमन समाज की भी रही—के इस महान तथ्य को समझने का प्रयास किया।
>
> — **Aristote**, *La Politique*, livre La Politique. éd. फ़्रेंच अनुवाद जूल बार्थेलेमी-सेंट-हिलेर के अनुसार, 3रा संशोधित संस्करण, पेरिस, 1874 (गैलिका/बीएनएफ़).

यहाँ मुद्दा प्रकृति को समग्र जीवंत के रूप में नहीं, बल्कि सामाजिक संगठन के सिद्धांत के रूप में देखा जा रहा है। दासता को मनमानी हिंसा के रूप में नहीं, बल्कि एक ऐसे तथ्य के रूप में प्रस्तुत किया गया है जिसका आधार, औचित्य और सीमाएँ समझनी आवश्यक हैं। इस संदर्भ में प्रकृति अधीनता का विषय नहीं, बल्कि वह ढाँचा है जिसमें राजनीतिक व्यवस्था विकसित होती है। वह नगर के चिंतन को संभव बनाती है, न कि वह जिसे नगर को वश में करना चाहिए।

अरस्तू यह नहीं कहते कि प्रकृति एक ऐसा क्षेत्र है जिसे व्यवस्थित किया जाना चाहिए, बल्कि यह कि दासता—एक राजनीतिक संस्था—मानव प्रकृति की एक विशेष धारणा में अपनी वैधता पाती है। संप्रभुता प्रकृति को तर्कसंगत उद्देश्यों के अधीन करने में नहीं, बल्कि प्रकृति में राजनीतिक व्यवस्था की संभावनाओं की शर्तों को पहचानने में निहित है। नगर प्रकृति के विरुद्ध कृत्रिम निर्माण नहीं, बल्कि उसकी संभावनाओं की पूर्ति है।

यह दृष्टिकोण मानव और शेष जीवंत के बीच किसी विभाजन को नहीं मानता। वह प्रकृति को समग्र रूप में नहीं, बल्कि मानव प्रकृति के एक विशेष पहलू—दासता—को सामूहिक जीवन का आधार मानता है। प्रकृति विजय का क्षेत्र नहीं, बल्कि वह भूमि है जिस पर राजनीति का निर्माण होता है।

## दावी कोपेनावा : प्रकृति दैवीय संघर्ष का साधन

दावी कोपेनावा एक ऐसी स्थिति का वर्णन करते हैं जहाँ प्रकृति न तो आधार है, न सिद्धांत, बल्कि एक ब्रह्मांडीय आख्यान में अभिनेता है। वह मानवीय कर्म का ढाँचा नहीं, बल्कि एक उच्चतर शक्ति का उपकरण है।

> उसी के साथ ओमामा वन के दुष्ट प्राणियों और महामारी के प्राणियों को पराजित करते हैं।
>
> — **Davi Kopenawa**, *La Chute du ciel*. éd. फ़्रेंच अनुवाद ब्रूस अल्बर्ट द्वारा, प्लॉन, संग्रह *तेर ह्यूमेन*, 2010.

यहाँ प्रकृति न तो वस्तु है, न ही स्वायत्त विषय, बल्कि एक साधन है। वह "ओमामा के साथ" है, साझेदार के रूप में नहीं, बल्कि उपकरण के रूप में। सर्वनाम "उसी" एक अस्पष्ट सत्ता की ओर इशारा करता है—शायद वन, शायद कोई व्यापक शक्ति—जो दैवीय कर्म का माध्यम बनती है। "दुष्ट प्राणी" और "महामारी के प्राणी" असंतुलन नहीं, बल्कि पराजित किए जाने वाले शत्रु हैं। प्रकृति संबंधों का जाल नहीं, बल्कि एक युद्धक्षेत्र है जहाँ विपरीत शक्तियों के बीच संघर्ष होता है।

यहाँ पारस्परिकता या परस्पर निर्भरता की बात नहीं। संबंध क्षैतिज नहीं, बल्कि ऊर्ध्वाधर है: ओमामा *के माध्यम से* प्रकृति द्वारा कार्य करते हैं, *उसके साथ* नहीं। संप्रभुता साझा नहीं, बल्कि पूर्ण है—वह ओमामा की है, जिसे वे प्रकृति के माध्यम से प्रयोग करते हैं। वन राजनीतिक विषय नहीं, बल्कि एक ब्रह्मांडीय युद्ध में उपकरण है।

यह दृष्टिकोण अ-मानवीय सत्ताओं की एजेंसी को नकारता नहीं, बल्कि उसे एक उच्चतर तर्क के अधीन करता है। "दुष्ट प्राणी" और "महामारी के प्राणी" अभिनेता हैं, परंतु उनका कर्म पहले से ही एक ऐसे आख्यान में निहित है जहाँ प्रकृति साधन है, साझेदार नहीं। यहाँ यदि राजनीति है भी, तो वह मानवीय नहीं, बल्कि दैवीय है।

## इमानुएल कोचिया : प्रकृति रूपांतरण का ढाँचा

इमानुएल कोचिया प्रकृति को एक चिंतनशील क्षेत्र में रखते हैं जहाँ वह न तो आधार है, न साधन, बल्कि रूपांतरण का सिद्धांत है। यहाँ उद्धृत अंश प्रकृति को समग्र रूप में नहीं, बल्कि एक विशेष पहलू—वनस्पति शरीरों की रूपांतरणकारी शक्ति—को संबोधित करता है।

> और यह इस चिंतन के ढाँचे में है—रूपांतरण को हर वनस्पति शरीर की नम्य शक्ति के रूप में देखने पर—कि आज जिसे "विकासात्मक जीवविज्ञान" कहा जाता है, उसका एक बड़ा भाग आता है।
>
> — **Emanuele Coccia**, *M tamorphoses*. éd. फ़्रेंच संस्करण के आधार पर.

प्रकृति यहाँ अध्ययन की वस्तु नहीं, बल्कि वैचारिक ढाँचा है। रूपांतरण को जीवंत की सामान्य विशेषता के रूप में नहीं, बल्कि वनस्पति शरीरों की विशिष्ट शक्ति के रूप में प्रस्तुत किया गया है। "विकासात्मक जीवविज्ञान" प्रकृति को समझने की कुंजी नहीं, बल्कि रूपांतरण पर व्यापक चिंतन में समाहित एक क्षेत्र है।

कोचिया यह नहीं कहते कि प्रकृति निरंतर रूपांतरण का प्रवाह है। वे मानवीय संप्रभुता की बात नहीं करते, न ही उसके खंडन की। वे एक सैद्धांतिक ढाँचे का वर्णन करते हैं जहाँ वनस्पति रूपांतरण चिंतन का विषय बनता है, बिना राजनीतिक या नैतिक निष्कर्ष निकाले। प्रकृति विषय नहीं, बल्कि एक अवधारणा है जो जीवंत रूपों की नम्यता को समझने में सहायक होती है।

यह दृष्टिकोण मानवीय एजेंसी को नकारता नहीं, परंतु उसे विषय नहीं बनाता। वह प्रकृति की समग्रता का प्रस्ताव नहीं देता, बल्कि विश्लेषण का एक कोण प्रस्तुत करता है: रूपांतरण को वनस्पति शरीरों की विशेषता के रूप में। राजनीति अनुपस्थित नहीं, परंतु उसका उल्लेख नहीं है। प्रकृति न तो विजय का क्षेत्र है, न संबंधों का जाल, न प्रवाह, बल्कि रूपांतरण के चिंतन का ढाँचा है।

## तीन सत्ताएँ, एक प्रश्न

ये तीन अंश किसी द्वंद्वात्मकता की रूपरेखा नहीं खींचते। वे न तो एक-दूसरे का विरोध करते हैं, न पूरक हैं, न ही उत्तर देते हैं। अरस्तू प्रकृति को राजनीतिक व्यवस्था का आधार मानते हैं; दावी कोपेनावा उसे दैवीय कर्म का साधन बताते हैं; इमानुएल कोचिया उसे वनस्पति रूपांतरण के चिंतन का ढाँचा बनाते हैं। इनमें से कोई भी स्थिति दूसरी में समाहित या संश्लेषित नहीं की जा सकती।

फिर भी, उनकी समीपता एक आवश्यक बात को उजागर करती है: प्रकृति कभी दिए गए तथ्य के रूप में नहीं, बल्कि हमेशा एक रचना के रूप में प्रकट होती है। अरस्तू के यहाँ वह नगर की नींव है; दावी कोपेनावा के यहाँ ओमामा का उपकरण; कोचिया के यहाँ वनस्पति नम्यता पर चिंतन का ढाँचा। इनमें से कोई भी दृष्टिकोण प्रश्न को समाप्त करने का दावा नहीं करता। कोई भी एकसूत्री परिभाषा प्रस्तुत नहीं करता।

उनकी असहमति स्वयं राजनीतिक है। वह दिखाती है कि प्रकृति न तो वह वस्तु है जिसे वश में किया जा सके, न वह विषय जिससे संवाद संभव हो, न वह प्रवाह जिसमें हम डूबे हों। वह एक प्रश्न है—सदा खुला, सदा विवादित। एक ऐसा प्रश्न जो राजनीति को प्रकृति पर सत्ता के संबंध के रूप में नहीं, बल्कि प्रकृति के साथ संबंध के रूप में सोचने की माँग करता है—अर्थात्, उस चीज़ के साथ जो सदैव हमारी पकड़ से परे रहती है।

## स्रोत

- Aristote, *La Politique* — 3e éd. revue et corrigée, Paris, 1874 (Gallica/BnF), अनु. Jules Barthélemy-Saint-Hilaire
- Davi Kopenawa, *La Chute du ciel* — Plon, coll. Terre humaine, 2010, अनु. Bruce Albert (propos yanomami recueillis et traduits)
- Emanuele Coccia, *M tamorphoses* — 


प्रमाणिक स्रोत : https://viasophia.org/hi/essais/2026-09-27-nature-comme-sujet-politique-souverainete/